执子之手，与子偕老。

一直以为这是一句爱人间幽怨缠绵的脉脉情语，孰料仔细一查才发现居然是一首战歌里的句子。具体意思没读得很懂，大致应该是说的是军旅中的手足之情。真是差之毫厘，谬以千里。


《诗经·邶风·击鼓》

击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行。

从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。

爰居爰处？爰丧其马？于以求之？于林之下。

死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。

于嗟阔兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。

以上是《诗经》原版。

不知下面这个版本出自何人之手，不过倒比较符合这个句子幽怨缠绵的味道，只是读起来不太顺口。

执子之手,与子共著.
执子之手,与子同眠.
执子之手,与子偕老.
执子之手,夫复何求?

法拉盛游记——带你看看我所生活的地方

1、我的床，睡三个人应该没什么大问题。

2、床头柜，里面装满了书。真正的“书装台”。

3、我的电脑，已经有一年半的工龄了，目前正在为《墨攻》奋战。

4、客厅和厨房，右边是大门。看着餐桌，不禁回味起上次一起吃的火锅。

5、厨房入口，右边镜头外是厕所。

6、全景，我家就这么点大。

7、门牌，可别打什么歪主意。

8、我家对面就是消防局，看样子我家是不必担心火灾了。后面那栋是西尔顿酒店，听说上次马英九来纽约就住的那儿，可惜当时没空去接见他。

9、教堂，我家附近的地标建筑。我一般都拿它作为回家的导航塔。

10、繁华的缅街，堪称又一个唐人街。横着这条是罗斯福大道。

11、地铁站没什么好看的，就看看地图吧。

12、皇后区图书馆，听说是纽约最大的图书馆分馆。左边是凯辛娜大道，右边是缅街。

13、来张大点的。

14、植物园，今天第一个目标。

15、先看看地图，免得迷路。

16、错落有致，可惜都是秃子。

17、连接植物园和可乐娜公园的桥。桥上写的GOD BLESS AMERICA（上帝保佑美国），真是嚣张的美国佬。

18、可乐娜公园的人工湖，水结冰了，有够冷的。

19、范围还挺大。

20、传说中的野鸭。

21、 没有水的水池，来个好几回了，就没见它有水过。

22、被掏空的地球，也算标志性建筑。

23、有够大的。左下角是皇后区艺术博物馆。

24、与火星人联系的信息接受器？

25、火箭，好威武。

26、我想知道它想射向哪里？

27、公园深处的动物园，不知道票价如何？隐约看见里面有狗熊。

28、动物园对面的牛棚，味道实在是有点刺激。

29、离开可乐娜公园后，步行约半小时回到缅街。这里是缅街和495高速公路的交叉口。平时晚饭后我都会散步到这里，来回差不多一个半小时。

30、凯辛娜和495高速公路的交叉口，离刚才那里约半英里，合0.8公里。

31、厕所，纽约的厕所可遇不可求，SO别浪费了。
32、树林，发生个杀人案恐怕也没人知道。
33、第一次来时还以为是州际公路呢，其实只是公园树林太茂密了。沿着这条路走下去就是凯辛娜公园。
34、马路对面是高尔夫球场，可惜手机效果不好，看不见。
35、右边是公墓。愿主保佑六道众生！
36、公园入口。门在镜头外。
37、入口左边，远处是之前那个树林的另一边。
38、右边，景色挺秀丽的。
39、乍看之下，湖水清澈，其实是结冰了。
40、谁想以身试法？
41栖息在冰面的水鸟。它们看样子不怕冷。
42、出口，牌子前面就是凯辛娜大道。（背对牌子）往左走会回到刚那个厕所，继续走就是495高速公路。往右可以到缅街－－缅街和凯辛娜大道像剪刀一样，从图书馆处向495高速公路方向延伸。该回去了，再逛下去我的骨头恐怕会散架。

贴几张照片玩玩

[IMGA]http://bbs.u4online.com/attachments/01_gk83S8lJfmfh.jpg[/IMGA]

自嘲

日复一日年复年，
浑浑噩噩又一天。
风和日丽日高起，
春暖花开恰宜眠。

唉！一帮混蛋

人生一世，最痛苦的，也许莫过于与几个混蛋作了朋友。而很不幸的，这种事被我给摊上了。

今天下午第一节课是ESL3，学期末也没什么课上，老师就放电影，很遗憾放的是部很无聊的东西－－ESL的老师真该学学老狼放动画片，至少还能看个热闹。因为无聊就叫坐我旁边的于欣靖替我画肖像。那小子死活不肯，最后没奈何，只得应了应他吃KFC（真是个小气的家伙）。

放学后，那小子怕我跑了似的，从厕所跟到地铁站，TNND我QI，HONG还能耍赖不成？到了42ST站，按惯例，我、欣靖、他朋友、江君去了总站。去总站的目的无他－－坐快车、挑好座位；偶尔一个人的时候也在站台上背背诗，消遣、消遣。然而意外很不幸地发生了。

漂亮MM并不常见，但一旦遇到便不会有什么好事，这无疑是上次被抓了壮丁后我所悟到的又一真理（详情请见《色字头上一把刀》）。而这一次上帝似乎是觉得我对此领会得还不够深刻，所以又给了我一个小小的教训。

地铁开的很快，如同平常一样。然则时间却似乎在与我作对，我不得不怀疑那秒针是在用蜗牛的爬行作为动力。呼！如果可以用我的双手去把那时针往前轻轻的拨快一格的话，哪怕是少活十年我也无甚所谓。没办法，谁叫我的血液总是留恋我脸上那些舒张的血管而不愿流向它本该流去的地方。你应当明白，人的脸是成不了苹果，而且比起苹果我更喜欢梨。不过也许酸涩的葡萄更适合我也说不定。

时间总是会慢慢的过去，即便是蜗牛照样也能横行千里。痛苦的煎熬总也会过去，然而我算漏了一点－－坐我身边的两个家伙ZTMBSDX。污言秽语他俩倒还不至于，然则风言风语却在这漫长而短暂的旅途里与我相伴左右，片刻不离。我很怀疑，他们是不是觉着我坐车厢里严重侵占了他们的领地，所以想把我逼到车厢底下去，好让我与车轮相伴与铁轨化为一体－－如果不是铁轨太脏的话，我倒也觉得这是个不错的提议。

爱美之心人皆有之，爱慕漂亮的MM亦属任之常情。然则，一定要与漂亮MM有语言上的交流才能算表达自己的爱意，一定要与漂亮MM有身体上的接触才能算正常的男人？如果是这样那我还是买张机票去韩国吧，听说河莉秀在那里混得不错。

名花自有主，
闲人莫往折。
暗藏相思意，
无使春风得。

那俩小子真该好好领会领会此诗的深意。

寒夜偶得（外一首）

呵欠一气冰雾结，
玻璃墙上露水流。
腊月渐深寒节至，
霜华未结却凝愁。



东风乱无意，
春花坠满地。
柳絮吹欲尽，
雏燕折双翼。

几句顺口溜

以下是几句坊间流传的顺口溜，觉得挺有趣，所以特地发出来与有缘者分享：

第一句是关于“美国”的“定义”：“美国是中年人的战场、老年人的坟场、年轻人的游乐场。”

这句则是关于美国的过去、现在和未来，据说是位女导游说的：“要看过去的美国去纽约；要看现在的美国去LA；要看未来的美国那你就哪儿也别去了，上网去看看比尔?盖茨他家得了。”

最后这句据说在新移民中流传极广，自然也是关于新移民的：“第一年，豪言壮语；第二年，默默无语；第三年，自言自语；第四年，胡言乱语。”